GRUPO DE INVESTIGACION SOBRE EL IDEALISMO ALEMAN: SCHELLING

1. Presentación:

El Grupo para el estudio y traducción al español de las obras de Schelling, nació en 1984 como una iniciativa de la Cátedra de historia de la filosofía moderna y contemporánea de la universidad de Málaga (España), a la que se adhirió el Instituto de filosofía de la universidad católica de Valparaíso (Chile). Esta iniciativa contó inicialmente con la ayuda y consejo del Seminar für philosophische grundfragen der theologie de la universidad de Münster (Alemania), y posteriormente de otras instituciones alemanas. Al proyecto se agregaron individualmente doctores y profesores, principalmente de la universidad católica de Lima y de la universidad panamericana de México; en nuestro país, se mantuvo una colaboración trianual (durante los años 1985-8) con la universidad de Sevilla.

La financiación del Grupo corrió a cargo de distintas entidades públicas (Ministerios de cultura y de asuntos exteriores, universidades de Málaga y Sevilla, etc.) y privadas (Fundaciones Fritz Tissen, Hans Seidel, etc.) hasta septiembre de 1988, y de una manera más esporádica en lo sucesivo. Desde entonces y hasta el día de hoy, se integró en el Plan andaluz de investigación (HUM-0172) con el nombre de Grupo de investigación sobre el idealismo alemán: Schelling, recibiendo anualmente, a partir de ese momento, modestas subvenciones de la Junta de Andalucía.

La actividad fundacional del Grupo consistió en la organización de un Simposio internacional sobre el pensamiento de Schelling (sus comienzos filosóficos) bajo los auspicios de un Consejo científico asesor formado por las más destacadas personalidades en el conocimiento de la filosofía schellingiana: profesores Holz (Münster), Tilliette (París-Roma), Krings (Munich), Pareyson (Milán), Courtine (París), Market (Madrid-Lisboa), O'Meara (Indiana), etc.; con todos los cuales el Grupo mantiene un activo contacto e intercambio documental. El congreso se celebró con todo éxito en Marbella, a fines de 1985.

A partir de entonces, el Grupo ha desarrollado sus actividades conforme a sus programaciones plurianuales, destacándose entre ellas las siguientes:

2. Estancias de investigación de profesores españoles y extranjeros fuera de sus respectivos países, en ocasiones con la ayuda de algunas becas de distintas entidades:

- Prof. Raúl Gutiérrez (Lima, Perú): estancia de investigación de dos años y medio en la universidad de Friburgo (Alemania), 1986-8.

- Dr. José L. del Barco (Málaga): estancias de investigación de un mes en el Institut für philosophie de la Ludwig Maximilian universidad de Munich (Alemania), 1986, 1987, 1988, 1989, 1990.

- Dr. José L. del Barco (Málaga): estancias de investigación de un mes en la Schelling-Komission de la Bayerische Akademie der Wissenschaften en Munich (Alemania), 1992, 1993, 1994 y 1996.

- Prof. Peter Reisinger (Munich, Alemania): visitante durante un curso en la universidad de Málaga, 1988.

- Dr. José L. del Barco (Málaga): visitante durante un mes en la universidad católica de Valparaíso (Chile), 1991.

- Dr. Juan García (Málaga): visitante durante tres meses en la universidad católica de Valparaíso (Chile), 1992.

- Prof. Hugo Renato Ochoa (Valparaíso, Chile): estancia de investigación de tres meses en la universidad de Málaga, 1994.

- Dr. José L. del Barco (Málaga): estancia de investigación de mes y medio en la universidad de Oxford (Inglaterra), 1995.

- Dr. Ignacio Falgueras Salinas (Málaga): estancia de investigación de quince días en la universidad de Valparaíso (Chile), 1995.

- Prof. Juan José Padial Benticuaga (Málaga): estancia de investigación de un mes en la universidad de Friburgo (Alemania), 1998.

- Prof. Juan José Padial Benticuaga (Málaga): estancias de investigación de un mes en el Institut für philosophie de la Ludwig Maximilian universidad de Munich (Alemania), 1999, 2001, 2003.

- Prof. Juan José Padial Benticuaga (Málaga): estancias de investigación de un mes en la Schelling-Komission de la Bayerische Akademie der Wissenschaften en Munich (Alemania), 2004, 2005, 2006.

- Prof. Alejandro Rojas Jiménez (Málaga): estancia de investigación de un mes en el Institut für Philosophie de la Ludwig Maximilian universidad de Munich (Alemania), 2005.

- Prof. Alejandro Rojas Jiménez (Málaga): estancia de investigación de dos meses en el Philosophisches Seminar de la Albert Ludwigs universidad de Friburgo (Alemania), 2006.

3. Publicación de estudios y traducciones de obras de Schelling y del idealismo alemán:

FALGUERAS, I. (ed.): Los comienzos filosóficos de Schelling. Universidad de Málaga, Málaga 1988.

GUTIERREZ, R.: Schelling: apuntes biográficos. Edinford, Málaga 1990; con prólogo de I. Falgueras.

SCHELLING, F.W.J.: Lecciones muniquesas sobre la historia de la filosofía moderna. Trad. Luis de Santiago. Edinford, Málaga 1993; con estudio introductorio de I. Falgueras.

SCHELLING, F.W.J.: Las edades del mundo. Trad. Renato Ochoa. Instituto de filosofía, Viña del Mar (Chile) 1993.

SCHELLING: F.W.J.: Prólogo a un escrito filosófico del sr. Víctor Cousin. Trad. Mª José Varela. “Contrastes” Málaga 7 (2002) 203-18.

KANT-FICHTE: Correspondencia completa. Trad. Hugo Ochoa. "Philosophica" Valparaíso (Chile) 29 (2006) 375-406.

En fase de preparación de la edición están:

SCHELLING, F.W.J.: Sobre el yo. Trad. Mirko Skariça.

SCHELLING, F.W.J.: Lecciones privadas de Stuttgart. Trad. José Luis del Barco.

OCHOA, H. R.: Correspondencia Kant-Hegel-Fichte-Schelling.

FICHTE, J. G.: Ensayo de una crítica a toda revelación. Trad. R. Ochoa; Coment.. Ignacio Falgueras.

GARCIA GONZALEZ, J. A.: Crítica al sistema del idealismo trascendental. EMESA, Madrid.

VV.AA.: Lecciones sobre la antropología después de Hegel.

Asímismo, el Grupo tiene traducidos los escritos de Schelling Kant y Sobre la fuente de las verdades eternas, a la espera de su publicación en un volumen que reúna un grupo de pequeños escritos de Schelling.

Finalmente, el grupo ha acometido la edición traducida al español de algunas obras significativas de la filosofía trascendental de Reinhard Lauth, habiendo publicado ya:

LAUTH, R.: Descartes. La concepción del sistema de la filosofía. Universidad, Málaga 2006.

4. Publicación de estudios sobre el idealismo alemán, con particular atención al pensamiento idealista y de Schelling:

FALGUERAS, I.: Del saber absoluto a la perplejidad. Evolución de la doctrina de las potencias en Schelling. "Revista de Filosofía" Madrid VI (1985) 21-34.

FALGUERAS, I.: Libertad y verdad. Esbozo de la cuestión al hilo del pensamiento de Schelling. "Anuario Filosófico" Pamplona XIX (1986) 2 5-60.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: Simposio internacional "Los comienzos filosóficos de Schelling". "Pensamiento" Madrid LXII (1986) 382-4.

BARCO, José L. del: Fundamentación trascendental de los juicios estéticos en la "Crítica del juicio". "Themata" Sevilla 5 (1988) 33-49.

FALGUERAS, I.: Acción y perplejidad en la "Korte Verhandeling" de Spinoza. En MIGNINI, F. (ed.): "Dio, l'uomo, la libertá". Japadre, L'Aquila 1990.

FALGUERAS, Ignacio: La idea de estado en Kant. En: ALVIRA, R. (ed): "Razón y libertad". Rialp, Madrid 1990; pp. 350-8.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: Comunidad y diferencia entre Hegel y Schelling. En: VV.AA. "Filosofía y cultura a finales del s. XX". Ayto. Mijas, Málaga 1990; pp. 211-7.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: Interés actual por Schelling. "Philosophica" Valparaíso (Chile) 13 (1990) 261-7.

OCHOA, Hugo.: La naturaleza desde los conceptos de filosofía positiva y negativa en Schelling. "Philosophica" Valparaíso (Chile) 13 (1990) 241-6.

SANTIAGO, Luis de: El problema de la transformación de la filosofía trascendental en el pensamiento postmetafísico. En: VV.AA.: "Filosofía y cultura a finales del s. XX". Ayto. Mijas, Málaga 1990; pp. 107-14.

FALGUERAS SALINAS, I.: El aprovechamiento de la perplejidad en la filosofía doctrinal de Kant. "Anuario Filosófico" Pamplona 24 (1991) 209-42.

FALGUERAS SALINAS, I.: Epistola de definitione vis nativae apud SpinozaeTractatum De Intellectus Emendatione". "Studia Spinozana", Würzburg 7 (1991) 185-204

GARCIA GONZALEZ, J.A.: Poder del pensamiento y amor. En, Domínguez, A. (ed.): "La ética de Spinoza. Fundamentos y significado". Actas del congreso internacional... Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca 1992; pp. 361-9.

CORAZÓN, Rafael: Las claves del pensamiento de Gassendi. Univ. Navarra, Pamplona 1995.

OCHOA, H.R.: Filosofía de la naturaleza en Schelling. "Cuadernos de Filosofía" 13 (1995) 13-26.

CORAZÓN, Rafael: La ontología y la teodicea cartesianas. Univ. Navarra, Pamplona 1996.

FALGUERAS, I.: Esbozo de una filosofía trascendental (I). Univ. Navarra, Pamplona 1996.

OCHOA, H.R.: Grundlage der Freiheit bei Schelling. Actas del V World Congress of Christian Philosophy, Lublin (Polonia) 1996.

OCHOA, H.R.: Libertad y sistema en Schelling. I Congreso de Filosofía del Cono Sur, Córdoba (Argentina). "Cuadernos de Filosofía" 14 (1996).

GARCIA GONZALEZ-PADIAL: Discusión del cogito-sum cartesiano (Nota en el IV centenario del nacimiento de Descartes). "Studium" Madrid 37 (1997) 123-36.

FALGUERAS, I.: Perplejidad y filosofía trascendental en Kant. Univ. Navarra, Pamplona 1999.

OCHOA, Hugo: Deber y dignidad: a propósito de Kant. "Philosophica" Valparaíso (Chile) 22-3 (1999-2000) 187-96.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: A propósito de Hegel y el posthegelianismo. Studia poliana” Pamplona 2 (2000) 213-21.

FALGUERAS, I.: Le probleme du pasage chez Schelling. En : « ROUX-VETO (eds.) : Schelling et l’elan du systeme de l’idealisme trascendental ». Harmattan, París 2001 ; pp. 231-64.

OCHOA, H. R.: El desafío de Jacobi. “Philosophica”, Valparaíso (Chile) 24-5 (2001-2002) 225-38..

GALLARDO-GARCIA : La expresión en Leibniz a juicio de Deleuze. En: “VV.AA. Ciencia, tecnología y bien común. La actualidad de Leibniz”. Universidad Politécnica, Valencia 2002; pp. 440-6.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: Informe sobre las investigaciones leibnizianas en la universidad de Navarra. En: “ARANA-LUNA-ROLDAN (eds.): Treinta años de estudios leibnizianos”. Themata, Sevilla 2002; pp. 39-44.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: Metafísica y antropología: la moderna noción de sujeto. En: “GARCIA-MELENDO (eds.): Actualidad de la metafísica”. Contrastes, Málaga 2002; pp. 93-103.

PADIAL BENTICUAGA, Juan José: La idea en la ciencia de la lógica de Hegel. Universidad, Málaga 2003.

CORAZÓN GONZÁLEZ, R.: Kant y la ilustración. Rialp, Madrid 2004.

OCHOA, Hugo: Fichte: fundamentos de la querella sobre el humanismo. "Philosophica" Valparaíso (Chile) 27 (2004) 173-84.

CORAZÓN, Rafael: El pesimismo ilustrado. Kant y las teorías políticas de la ilustración. Rialp, Madrid 2005.

FALGUERAS, I.: Racionalismo e irracionalismo. “Miscelánea poliana” IEFLP 2 (2005) 7-23.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: El juicio y la existencia: problemas metafísicos de la ontología modal leibniziana. “Anuario filosófico” Pamplona 38-1 (2005) 69-86.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: El límite mental y el criticismo kantiano. “Studia poliana” Pamplona 7 (2005) 25-40.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: Nota sobre la recepción de Nietzsche en el ámbito poliano. “Miscelánea poliana” IEFLP 3 (2005) 2-9.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: Presentación y edición de “POLO, L.: La crítica kantiana del conocimiento”. Univ. Navarra, Pamplona 2005; pp. 5-11.

GARCIA GONZALEZ, J.A.: Después de Husserl. Libros en red, Buenos Aires 2006.

OCHOA, Hugo: Dignidad y providencia en Fichte. "Philosophica" Valparaíso (Chile) 29 (2006) 243-54.

ROJAS, A.: Hacia la cuadratura. Universidad, Málaga 2006.

5. Comunicaciones a congresos no publicadas todavía:

OCHOA, H.R.: Relectura de las nociones de querer, poder y deber en Schelling. V Encuentro Internacional de Estudios Clásicos, Valdivia (Chile) 1996.

6. Otras actividades de diverso tipo:

- Conferencia en la universidad de Sevilla (1988): FALGUERAS, I.: Perplejidad y trascendencia en el idealismo alemán.

- Celebración del curso La antropología filosófica después de Hegel en la universidad de Málaga durante los meses de octubre de 1994 a enero de 1995, con una duración de 30 horas lectivas.

- Elaboración de un Indice (aún inédito) de citas hechas por Schelling a lo largo de todas sus obras, relativas a los autores que estudia en su historia de la filosofía.

- Confección, por parte del prof. Fritz Marti (Edwardsville. USA), de un SchellingsIndex en alemán (todavía inédito, aunque ya terminado y corregido por los miembros de nuestro Consejo científico asesor), con las voces de uso más frecuente en la obra de Schelling.

- Formación en el departamento de filosofía de la universidad de Málaga de una Biblioteca especializada en el pensamiento schellingiano, que incluye también algunas fuentes de que se sirvió (en reproducciones fotocopiadas).